VDO Cyclecomputing Z1 Provozní pokyny

Procházejte online nebo si stáhněte Provozní pokyny pro Příslušenství pro jízdní kola VDO Cyclecomputing Z1. VDO Cyclecomputing Z1 Operating instructions Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 136
  • Tabulka s obsahem
  • ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
Digital HD Video Camera Recorder HVR-Z1U/Z1N
© 2005 Sony Corporation
2-514-606-11(1)
Digital HD Video
Camera Recorder
HVR-Z1U/Z1N
Operating Instructions
Before operating the unit, please read this manual thoroughly,
and retain it for future reference.
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 135 136

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Camera Recorder

Digital HD Video Camera Recorder HVR-Z1U/Z1N© 2005 Sony Corporation2-514-606-11(1)Digital HD Video Camera RecorderHVR-Z1U/Z1NOperating Instru

Strany 2 - Read this first

Getting started10Getting startedStep 1: Checking supplied itemsMake sure you have following items supplied with your camcorder.The number in parenthes

Strany 3 - Notes on use

Dubbing/Editing1007 Press x (stop) when you want to stop recording.b Note• You can only record additional audio on a tape recorded on your camcorder.

Strany 4 - Using the camcorder

Dubbing/EditingDubbing/Editing101Setting time valuesYour camcorder uses 2 types of time values: time code values and user bits.Setting the time code v

Strany 5 - Table of Contents

Dubbing/Editing1029 Press MENU to hide the menu screen.To cancel the time code settingSelect [CANCEL] in step 5 in step 6, or press TC RESET on the Re

Strany 6

Dubbing/EditingDubbing/Editing1035 Select [PRESET] by turning the SEL/PUSH EXEC dial, then press the dial.6 Select the first 2 digits by turning the S

Strany 7

Dubbing/Editing104Connecting an analog VCR to the computer via your camcorder – Signal conversion functionConnect an analog video device to your camc

Strany 8

Dubbing/EditingDubbing/Editing105Importing a picture to the computer1 Turn on the analog device.2 Set the POWER switch to VCR.Connect your camcorder t

Strany 9 - Quick Start Guide

Troubleshooting106TroubleshootingTroubleshooting If you run into any problem using your camcorder, use the following table to troubleshoot the problem

Strany 10 - Step 1: Checking

TroubleshootingTroubleshooting107Cassette tapesLCD screen/viewfinderThe remaining battery time indicator does not indicate the correct time.• The temp

Strany 11 - Step 2: Charging the

Troubleshooting108RecordingSymptom Cause and/or Corrective ActionsThe tape does not start when you press REC START/STOP.cSet the POWER switch to CAMER

Strany 12 - BATTERY INFO

TroubleshootingTroubleshooting109PlaybackSymptom Cause and/or Corrective ActionsCannot play back. cIf the tape has reached the end, rewind the tape (

Strany 13 - Using an outside power source

Getting startedGetting started11Step 2: Charging the battery pack You can charge the battery by attaching the “InfoLITHIUM” battery pack (L series) to

Strany 14 - Step 3: Turning the

Troubleshooting110DubbingThe picture appears distorted on the 4:3 TV.• This happens when viewing a picture recorded in the 16:9 wide mode on a 4:3 TV.

Strany 15 - LCD panel and

TroubleshootingTroubleshooting111Warning indicators and messagesSelf-diagnosis display/Warning indicatorsIf indicators appear on the LCD screen or in

Strany 16 - Step 5: Setting the

Troubleshooting112Warning messagesIf messages appear on the screen, check the following. See the page in parentheses for details.Subjects Indications

Strany 17 - 3 Press MENU

Additional InformationAdditional Information113Additional InformationUsing your camcorder abroadPower supplyYou can use your camcorder in any country/

Strany 18 - Step 6: Inserting a

Additional Information114HDV format and recording/playbackYour camcorder is capable of recording in the HDV, DVCAM, and DV formats. It is recommended

Strany 19 - Step 7: Setting the

Additional InformationAdditional Information115When labeling the cassetteBe sure to place the label only on the locations as shown in the following il

Strany 20 - Recording movies

Additional Information116Compatibility of the DVCAM and DV formatsThe DVCAM format was developed as a more reliable and higher-end format than the con

Strany 21 - To record from a low-angle

Additional InformationAdditional Information1171)When using mini DVCAM video equipment to perform DV dubbing of a tape recorded in DV format, the tape

Strany 22 - Using zoom

Additional Information118– Use a large capacity battery pack: NP-F770/F970 (optional).• Frequent use of the LCD screen or a frequent playback, fast fo

Strany 23

Additional InformationAdditional Information119About i.LINKThe i.LINK Interface on this unit is an i.LINK-compliant Interface. This section describes

Strany 24 - 1 Press STATUS CHECK

Getting started122 Press BATT RELEASE and slide the battery pack up.To check the remaining battery – Battery InfoYou can check the battery’s current c

Strany 25 - Adjusting the

Additional Information120Maintenance and precautionsOn use and care• Do not use or store the camcorder and accessories in the following locations.– An

Strany 26 - 2 Press WHT BAL

Additional InformationAdditional Information121Note on moisture condensationMoisture may condense when you bring your camcorder from a cold place into

Strany 27 - 5 Press (one-push) WHT BAL

Additional Information122It is recommended you operate your camcorder about once a month to keep it in an optimum state for a long time.To charge the

Strany 28 - Recording using

Additional InformationAdditional Information123SpecificationSystemVideo recording system (HDV)2 rotary heads, Helical scanning systemVideo recording s

Strany 29 - 2 Press GAIN

Additional Information124GeneralPower requirementsDC 7.2 V (battery pack)Average power consumption (when using the battery pack, and external micropho

Strany 30 - 2 Press SHUTTER SPEED

Quick ReferenceQuick Reference125Quick ReferenceIdentifying parts and controlsCamcorderA SHOT TRANSITION operation buttons (p. 40)B Eyecup (p. 16)C Vi

Strany 31

Quick Reference126A Hook for the shoulder strapB Zoom ring (p. 23)C Focus ring (p. 32)D FOCUS switch (AUTO/MAN (manual)/INFINITY) (p. 32)E ZOOM switch

Strany 32 - Adjusting the focus

Quick ReferenceQuick Reference127A LCD screen (p. 3, 15)B IRIS dial (p. 28)C RESET buttonIf you press RESET, all settings including the clock setting

Strany 33 - (manual)

Quick Reference128A LANC jack (blue)The LANC control jack is used for controlling the tape transport of video device and peripherals connected to i

Strany 34 - – PICTURE PROFILE

Quick ReferenceQuick Reference129A S VIDEO jack (p. 52, 54, 91, 94)B COMPONENT OUTPUT jack (p. 52, 54)C Tripod receptacleMake sure that the length of

Strany 35

Getting startedGetting started13• The top figures show an approximate number of minutes when the LCD BACKLIGHT switch is set to ON, and [VF POWER] is

Strany 36 - Item Adjustment

Quick Reference130A Shoe adaptorTo connect an accessory, press down and push it to the end, and then tighten the screw. To remove an accessory, loosen

Strany 37

Quick ReferenceQuick Reference131Remote CommanderA TC RESET button (p. 102)B DISPLAY button (p. 50)C SEARCH MODE button (p. 55)D ./> buttons (p. 55

Strany 38 - Connecting external audio

Quick Reference132Indicators for the LCD screen and viewfinderFollowing indicators will appear on the LCD screen and viewfinder to indicate the state

Strany 39

Quick ReferenceQuick Reference133IndexNumerics50i/60i SEL...82AA/V connecting cable...53, 54, 91, 94, 98, 104AC Adaptor/charger

Strany 40 - Recording a picture

Quick Reference134Lens hood... 130LETTER BOX ... 74Low-angle recording ... 21MManual focus...

Strany 41

Quick ReferenceQuick Reference135ZZEBRA LEVEL...31Zebra pattern ...31Zoom...22ZOOM DIS

Strany 42 - – Color Correction

Printed in JapanPrinted on 100% recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink.

Strany 43 - 10Adjust the color tone

Getting started141 Set the mode switch to VCR/CAMERA.No power will be supplied if the mode switch is set to CHARGE.2 Attach the connecting cord (DK-41

Strany 44 - 2 Press REC START/STOP

Getting startedGetting started15Step 4: Adjusting the LCD panel and viewfinderAdjusting the LCD panelYou can adjust the angle and brightness of the LC

Strany 45 - External REC Control

Getting started16When the picture in the viewfinder is hard to seeIf you cannot see the picture in the viewfinder clearly under bright circumstances,

Strany 46 - To stop recording

Getting startedGetting started173 Press MENU.4 Select the (OTHERS) menu by turning the SEL/PUSH EXEC dial, then press the dial.5 Select [CLOCK SET]

Strany 47 - Reviewing the most

Getting started18Step 6: Inserting a cassette tapeFor the information about the type of cassette you can use with your camcorder, and details on these

Strany 48 - Viewing movies

Getting startedGetting started19Step 7: Setting the screen languageYou can select the language to be used on the LCD screen.1 Turn on your camcorder.2

Strany 49 - Playing back in various modes

2Read this firstWARNINGTo prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.This symbol is intended to alert the user to the pr

Strany 50 - Various playback

Recording20RecordingRecording moviesYou can record movies in HDV, DVCAM, and DV formats, in addition to either 50i or 60i system.Before recording, fol

Strany 51

RecordingRecording21To record in the DV formatOn the (IN/OUT REC) menu, set [REC FORMAT] to [DV], and [ REC MODE] to [DV SP] (p. 71).When the menu s

Strany 52 - Playing the picture on

Recording22However, the transition from the last recorded scene may not be smooth.• The following functions may not work correctly with a tape recorde

Strany 53

RecordingRecording23To record a wider range of viewPress the W side of the power zoom lever.The subject appears farther away (Wide angle).To record a

Strany 54

Recording24Recording in mirror modeYou can turn the LCD panel towards the subject so that you and your subject can share the image being recorded. You

Strany 55 - Locating a scene on a

RecordingRecording25To turn off the display of the recording setup informationPress STATUS CHECK.b Note• Information of the picture profile setup does

Strany 56 - To cancel the operation

Recording26b Note• The back light function is canceled when you press the ASSIGN button assigned to SPOTLIGHT.• You cannot use the back light function

Strany 57 - Selecting menu items

RecordingRecording27the same lighting condition as that of the subject.5 Press (one-push) WHT BAL.A or B flashes quickly.When the white balance is

Strany 58 - (CAMERA SET) menu

Recording28Recording using manual adjustmentsYou can manually adjust the iris, gain, etc. according to the brightness of the recording scene or in ord

Strany 59 - SHOT TRANS

RecordingRecording29To restore automatic adjustmentPress IRIS, or set the AUTO LOCK switch to AUTO LOCK.b Note• If you set the AUTO LOCK switch to AUT

Strany 60 - STDYSHOT TYP

3Owner’s RecordThe model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers wh

Strany 61 - MARKER SEL

Recording30Adjusting the shutter speedYou can manually adjust and fix the shutter speed for your convenience. Depending on the shutter speed, you can

Strany 62 - BARS TYPE

RecordingRecording31If [ND1] flashesSet the ND FILTER switch to 1 to turn on [ND1].If [ND2] flashesSet the ND FILTER switch to 2 to turn on [ND2].If [

Strany 63 - SETUP

Recording324 Select the desired level by turning the SEL/PUSH EXEC dial, then press the dial.Select a value from [70] to [100] or [100+]. If you selec

Strany 64 - SET) menu

RecordingRecording331 During recording or in the standby mode, set the FOCUS switch to MAN (manual).9 appears.2 Rotate the focus ring and adjust the f

Strany 65 - MIC SELECT

Recording34Enhancing the outline to focus – PEAKINGYou can enhance the outline of the image on the screen for easier focusing.During recording or in s

Strany 66 - INT MIC SET

RecordingRecording35 1 In the standby mode, press PICTURE PROFILE.2 Select a picture profile number by turning the SEL/PUSH EXEC dial, then press the

Strany 67 - Using the Menu

Recording366 Repeat steps 4 and 5 to adjust other items.7 Select [ RETURN] by turning the SEL/PUSH EXEC dial, then press the dial.8 Select [OK] by tur

Strany 68 - Using the (LCD/VF

RecordingRecording37If you decide not to reset the picture profile, select [NO].6 Press PICTURE PROFILE.b Note• If you select [TYPE3] in [SKINTONE DTL

Strany 69 - VF POWER

Recording38The audio level meter appears.2 During recording or in the standby mode, adjust the volume of the microphone by turning the AUDIO LEVEL dia

Strany 70 - REC) menu

RecordingRecording39To connect the cable of the microphone or audio deviceAlign the pins of the plug to the INPUT1 or INPUT2 connectors, and connect t

Strany 71 - REC MODE

4malfunctions. Be careful when placing the camera near a window or outdoors.• Do not aim at the sun. Doing so might cause your camcorder to malfunctio

Strany 72 - EXT REC CTRL

Recording409 Press MENU to hide the menu screen.b Note• When you use an external microphone, make sure that the wind screen will not be included in th

Strany 73 - COMPONENT

RecordingRecording41Step 1: Store the settings1Press STORE/CHECK/EXEC repeatedly to turn on the STORE lamp.2 Adjust the desired items manually.To adju

Strany 74 - DOWN CONVERT

Recording42To cancel the operationPress STORE/CHECK/EXEC repeatedly until the STORE/CHECK/EXEC lamps are all turned off.Revising a specific color – Co

Strany 75 - A/V c DV OUT

RecordingRecording4310Adjust the color tone.Increasing [R] makes the selected color reddish, and decreasing [R] makes it less reddish (as cyan increas

Strany 76 - Using the (TC/UB

Recording44Fading in and out of a scene– FADERYou can add the following effects to currently recording pictures.Assign the FADER function to one of th

Strany 77 - UB TIME REC

RecordingRecording45Press the ASSIGN button assigned to the index function.When pressed during recording appears for about 7 seconds and an index sign

Strany 78 - Using the (OTHERS)

Recording464 Select the (IN/OUT REC) menu by turning the SEL/PUSH EXEC dial, then press the dial.5 Select [EXT REC CTRL] by turning the SEL/PUSH EXE

Strany 79 - IRIS DIAL

RecordingRecording47Reviewing the most recently recorded scenes – Rec ReviewYou can view a few seconds of the scene recorded just before you stopped t

Strany 80 - ZOOM DISPLAY

Playback48PlaybackViewing moviesMake sure you have a recorded cassette inserted into your camcorder.Some of the operations are possible using the Remo

Strany 81 - REMOTE CTRL

PlaybackPlayback49b Note• Due to the difference in the synchronization, the picture and sound will disappear momentarily where the system switches bet

Strany 82 - 50i/60i SEL

5Read this first ... 2Quick Start GuideRecording movies ...

Strany 83 - Customizing Personal

Playback50Various playback functionsYou can locate the end of the last recording, or display the date of recording and camera settings data.Searching

Strany 84 - Deleting menu – Delete

PlaybackPlayback51Displaying the date/time and camera settings data – Data codeDuring playback, you can view the date/time data and the camera setting

Strany 85 - Arranging the order of menus

Playback52Playing the picture on a TVTV connections differ depending on the type of TV.Connect your camcorder to the wall outlet using the supplied co

Strany 86 - Assigning the

PlaybackPlayback53DVCAM (DV) format is played back, an equivalent picture with DVCAM (DV) format is output regardless of [COMPONENT] setting.• Only vi

Strany 87 - Displaying the marker

Playback54Viewing the picture on a 16:9 TV or a 4:3 TVConnect your camcorder and your TV or VCR using either cables described below.To connect the TV

Strany 88

PlaybackPlayback55menu, [DV WIDE REC], then [OFF] before recording (p. 72).When your TV is connected to a VCRConnect your camcorder to the LINE IN inp

Strany 89 - Dubbing to another

Playback56Searching for a recording start point – Index searchYou can locate the point where an index signal is recorded (p. 44).1 Set the POWER switc

Strany 90 - To dub to a DVCAM (DV) device

Using the MenuUsing the Menu57BAdvanced operationsUsing the MenuSelecting menu itemsYou can change various settings or make detailed adjustments using

Strany 91 - To dub to an AV device

Using the Menu58Using the (CAMERA SET) menu – STDYSHOT TYP/FRAME REC, etc.You can select the items listed below on the CAMERA SET menu. For details

Strany 92 - Dubbing to another tape

Using the MenuUsing the Menu59SHOT TRANSSelect this setting to set the transition duration, time, and start timer. See page 40 for details on using th

Strany 93 - Recording pictures

6Customizing the picture quality – PICTURE PROFILE ... 34Customizing the sound...

Strany 94

Using the Menu60COLOR CORRCTSelect this setting to revise a specific color to be recorded as you desire. See page 42 for details on using the Color Co

Strany 95

Using the MenuUsing the Menu61AF ASSIST AE RESPONSESelect the speed used to adjust the exposure automatically in accordance with the brightness of the

Strany 96 - Connecting to a

Using the Menu62FLCKR REDUCE b Note• You cannot select this item when [50i/60i SEL] on the (OTHERS) menu is set to 50i. It is always set to [OFF].HA

Strany 97

Using the MenuUsing the Menu63SETUP b Note• When [50i/60i SEL] in the (OTHERS) menu is set to 50i, this item is set to [0%] automatically. FRAME

Strany 98 - Dubbing sound to a

Using the Menu64Using the (AUDIO SET) menu – INT MIC SET/XLR SET, etc.You can select the items listed below on the AUDIO SET menu. For details on ho

Strany 99 - Recording sound

Using the MenuUsing the Menu65AUDIO MODE b Note• You can add sound only on a tape recorded in Fs32K mode in DVCAM format. You cannot add sound on a

Strany 100 - Checking and adjusting the

Using the Menu66INT MIC SETYou can set the wind noise reduction and the sensitivity for the external microphone.INT MIC SENSINT MIC WINDXLR SETXLR CH

Strany 101 - Setting time values

Using the MenuUsing the Menu67INPUT1 LEVELSelect the input signal from the INPUT1 connector, either from a microphone or an audio device.INPUT1 TRIMYo

Strany 102 - 2 Press MENU

Using the Menu68Using the (LCD/VF SET) menu – LCD COLOR, etc.You can select the items listed below on the LCD/VF SET menu. For details on how to sel

Strany 103 - Switching the time value

Using the MenuUsing the Menu69VF COLORVF POWERb Note• If you select [ON], the battery life will become a little shorter.GON Select to display picture

Strany 104 - VCR to the computer

7Advanced operationsUsing the MenuSelecting menu items ...57Using the (CAMERA SET) menu – STDYSHOT TYP/FRAME REC, etc. ...

Strany 105 - Importing a picture to the

Using the Menu70Using the (IN/OUT REC) menu – REC FORMAT/DOWN CONVERT, etc.You can select the items listed below on the IN/OUT REC menu. For details

Strany 106 - Troubleshooting

Using the MenuUsing the Menu71– at [HDV], an HDV signal is converted to an audio-unlocked DV signal; a DV signal is not output.– at [DV], a DV signal

Strany 107 - LCD screen/viewfinder

Using the Menu72DV WIDE REC You can display pictures recorded in the DVCAM (DV) format on the entire TV screen by setting this item at the time of r

Strany 108 - Recording

Using the MenuUsing the Menu73COMPONENTWhen [50i/60i SEL] is set to 60iWhen [50i/60i SEL] is set to 50ib Note• If you set [HDVtDV CONV] in [i.LINK CON

Strany 109 - Playback

Using the Menu74• Disconnect the i.LINK cable before setting [i.LINK CONV]. Otherwise, the connected video device may not be able to recognize the vid

Strany 110

Using the MenuUsing the Menu75A/V c DV OUT You can connect a digital device and an analog device to your camcorder and convert the signal transmitte

Strany 111

Using the Menu76Using the (TC/UB SET) menu – TC MAKE, etc.You can select the items listed below on the TC/UB SET menu. For details on how to select

Strany 112 - Warning messages

Using the MenuUsing the Menu77TC MAKEUB TIME RECGREGENERATE Select to make the time code continuous at backspace editing. Regardless of the [TC RUN] s

Strany 113 - Using your camcorder

Using the Menu78Using the (OTHERS) menu – CLOCK SET/WORLD TIME, etc.You can select the items listed below on the OTHERS menu. For details on how to

Strany 114 - HDV format and

Using the MenuUsing the Menu79 BEEPREC LAMPFORMAT LAMPb Note• The format lamp lights up according to the format of the playback or of an input signal

Strany 115 - Additional Information

Quick Start Guide8Quick Start GuideRecording movies1 Attach the charged battery pack to the camcorder.To charge the battery, see page 11.2 Insert a ca

Strany 116 - DVCAM and DV

Using the Menu80 DATA CODESelect the item to be displayed when you press DATA CODE (p. 51).LETTER SIZEREMAINING DISP OUTPUTb Note• You cannot input a

Strany 117 - “InfoLITHIUM”

Using the MenuUsing the Menu81EXP. FOCUSHOURS METERThe cumulative operation time of your camcorder will be displayed with the total hours of operation

Strany 118 - About battery life

Using the Menu8250i/60i SELYou can switch the system, 1080/60i (NTSC system) or 1080/50i (PAL system), used by your camcorder to record. It is set to

Strany 119 - About i.LINK

Using the MenuUsing the Menu83Customizing Personal MenuThe available items vary depending on the power mode of your camcorder.Unavailable items will b

Strany 120 - Maintenance and

Using the Menu844 Select a menu category by turning the SEL/PUSH EXEC dial, then press the dial.5 Select a menu item by turning the SEL/PUSH EXEC dial

Strany 121

Using the MenuUsing the Menu85Arranging the order of menus displayed on Personal Menu – SortYou can sort the menus added to Personal Menu in the desir

Strany 122

Using the Menu863 Select [RESET] by turning the SEL/PUSH EXEC dial, then press the dial.4 Select [YES] by turning the SEL/PUSH EXEC dial, then press t

Strany 123 - Specification

Using the MenuUsing the Menu872 Select the (OTHERS) menu by turning SEL/PUSH EXEC dial, then press the dial.3 Select [ASSIGN BTN] by turning SEL/PUS

Strany 124 - AC Adaptor/charger AC-VQ850

Using the Menu88[ALLSCAN MODE]. During the simple allscan display, a black frame appears around the screen. Press the button again to restore the prev

Strany 125 - Identifying parts and

Dubbing/EditingDubbing/Editing89Dubbing/EditingDubbing to another tapeYou can copy a picture played back on your camcorder to other recording devices

Strany 126 - To attach the shoulder strap

Quick Start GuideQuick Start Guide93 Start recording while checking the subject on the LCD screen.The date and time is not set up in the default setti

Strany 127 - Quick Reference

Dubbing/Editing90To dub to a DVCAM (DV) deviceConnect your camcorder to a VCR using an i.LINK cable (optional).To select the video format to be dubbed

Strany 128

Dubbing/EditingDubbing/Editing91To dub to an AV deviceConnect your camcorder to a VCR using the A/V connecting cable (supplied).* When there is an S v

Strany 129

Dubbing/Editing92Dubbing to another tape1 Connect the recording device to your camcorder (p. 89).2 Prepare the recording device.• Insert a cassette fo

Strany 130 - To remove the lens hood

Dubbing/EditingDubbing/Editing93Recording pictures from a VCR or TVYou can record pictures or TV programs from a VCR or TV on a tape inserted in your

Strany 131 - Remote Commander

Dubbing/Editing94To record from a DVCAM (DV)/AV deviceYou can record and edit pictures or TV programs from a VCR or TV. Use your camcorder as a record

Strany 132

Dubbing/EditingDubbing/Editing95Recording moviesInsert a cassette for recording in your camcorder before the following operations.1 Connect your TV or

Strany 133

Dubbing/Editing96Connecting to a computerTo use your camcorder by connecting it to a computer using an i.LINK cable, the computer must have an i.LINK

Strany 134

Dubbing/EditingDubbing/Editing97[AUDIO LOCK] to [UNLOCK MODE] in [i.LINK CONV] (p. 73).b Note• Pictures may not be imported correctly depending on the

Strany 135

Dubbing/Editing98Dubbing sound to a recorded tape You can record additional audio to the original sound on a tape recorded in the DVCAM format and the

Strany 136 - Printed in Japan

Dubbing/EditingDubbing/Editing99• When the microphone is connected to the INPUT2 connector, set [INPUT2 LEVEL] to [MIC].• If the microphone is powered

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře